D o u b l e   P o s i t i v e   T h i n k i n g 

She was badly injured in an auto accident when she was only 3 years old. To ensure her survival, the doctors were forced to amputate both her legs.

The handicapped Chinese girl Qian Hongyan crawls with two home-made props and part of a basketball at Zhuangxia Village on January 5, 2005 in Luliang County of Qujing City, Yunnan Province, China. 

The girl who lost both of her legs in a traffic accident in 2000 at the age of three, struggles to live her life with a basketball as an underprop, Hongyan uses brushes as low-level crutches "walking" between school and home by herself.

The girl's story is widely reported in the country, and experts from China Rehabilitation Research Center has come to Qian's home to help her for rehabilitative treatment early 2005. Qian now has a pair of proper prosthetic legs, but still says she likes to use the basketball from time to time as it is easier for her to get in and out of the pool with.

Qian Hongyan, who was forced to use half a basketball as her prosthetic body, has inspired millions recently with her ambition to compete as a swimmer in the 2012 Paralympics in London.

Qian swims about 2000 meters a day and trains really hard.

"Qian Hongyan studies hard. She never grouches in training although she was confronted with many difficulties at the beginning, " her coach said.
Qian's family, living in Zhuangxia, China

Always count our Blessings and try to be Contented in life.

http://www.youtube.com/watch?v=tbYhhDFuZTY

Please share this video as a tribute to this extraordinary girl. Hope to one day make a visit to china to her home town - Yunnan.

.............................................

จากอุบัติเหตุรถชนเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2000 ทำให้เด็กหญิงวัย 4 ขวบ เฉียนหงเยี่ยนแห่งอำเภอลู่เหลียง มณฑลหยุนนาน ต้องสูญเสียร่างกายท่อนล่างและกลายเป็นผู้พิการ

พ่อและแม่ของเธอจึงได้นำเอาลูกบาสเกตบอลมาตัดออกหนึ่งส่วน และต่อเข้ากับอวัยวะส่วนล่างของเด็กน้อย การเดินในแต่ละครั้งเด็กหญิงใช้มือทั้งสองข้างจับไม้ค้ำที่ทำขึ้นเฉพาะ ค่อยๆค้ำยันไปทีละก้าว

เนื่องจากเธอดำเนินชีวิตได้ด้วยการใช้ลูกบาสเป็นเครื่องมือแทนเท้าในการเดิน ดังนั้นทุกคนจึงเรียกเธอว่า "เด็กหญิงลูกบาส"

http://www.turnbacktogod.com/wp-content/uploads/2009/09/Qian-HongYan-04.jpg

http://www.turnbacktogod.com/wp-content/uploads/2009/09/Qian-HongYan-01.jpg

http://www.turnbacktogod.com/wp-content/uploads/2009/09/Qian-HongYan-02.jpg

เดือนพฤษภาคม ปี 2007 ได้มีการจัดกีฬาเฟสปิกเกมส์(กีฬาผู้พิการ)ครั้งที่ 7 ขึ้นที่เมืองคุนหมิง แต่ละวันเด็กหญิงเฉียนหงเยี่ยนได้พบกับนักกีฬาซึ่งเป็นผู้พิการเช่นเดียวกับเธอ ทำให้เกิดความรู้สึกประทับใจขึ้นมา

หลังจากที่เฟสปิกเกมส์สิ้นสุดลงเธอและพ่อทำการค้นหาโค้ชสอนว่ายน้ำสำหรับผู้พิการ ผู้ซึ่งทำการฝึกให้กับนักกีฬาว่ายน้ำทีมชาติมานับไม่ถ้วนอย่าง นายจางหงหู

ประจวบเหมาะกับโค้ชจางหงหูได้ทำการก่อตั้งสโมสรนักกีฬาว่ายน้ำผู้พิการแห่งชาติขึ้น เด็กน้อยจากหยุนนานจึงกลายเป็นนักกีฬาว่ายน้ำกลุ่มแรกของสโมสรดังกล่าว

http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20070903/0011110163680845ec7a0a.jpg

http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20070903/0011110163680845ecfd0b.jpg

http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20070903/0011110163680845ed090d.jpg

http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20070903/0011110163680845ed1f11.jpg

ปัจจุบันเธอใช้ชีวิตอยู่ในสโมสร โดยแต่ละวันได้รับการฝึกซ้อมว่ายน้ำอย่างถูกวิธีสำหรับผู้พิการความฝันของเด็กน้อยเฉียนหงเยี่ยนคือ ต้องการที่จะเข้าร่วมกีฬาโอลิมปิก เฟสปิกเกมส์ในปี 2012 และหวังว่าจะได้รับเหรียญทองในการแข่งขันครั้งนี้ด้วย

Credit : สโมสรนักศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล